A refação do registro foi necessária porque, na primeira fotografia oficial, realizada na segunda-feira (18) com o Pão de Açúcar ao fundo, Biden, Trudeau e a primeira-ministra italiana, Giorgia Meloni, não apareceram. A ausência dos líderes gerou especulações, mas foi atribuída pela Casa Branca a questões logísticas. "Foi apenas uma questão de atraso. Não há qualquer relação com boicotes ou divergências políticas", afirmou um porta-voz americano.
O momento em que a foto original foi tirada coincidiu com uma reunião bilateral entre Biden e Trudeau no mesmo complexo do Museu de Arte Moderna. A Casa Branca informou que os líderes chegaram ao local apenas oito minutos após o início da formação para o registro, perdendo a oportunidade de participar do primeiro retrato. A ausência também ocorreu em meio à presença do chanceler russo Serguei Lavrov no encontro, levantando suspeitas de boicote devido às tensões sobre a guerra na Ucrânia. No entanto, os americanos negaram veementemente essa possibilidade.
Fontes no governo brasileiro minimizaram o incidente e confirmaram que houve um pedido de desculpas oficial por parte dos Estados Unidos, seguido de uma solicitação para a realização da nova fotografia. "O que importa é que todos os líderes foram incluídos no registro final, marcando a unidade do G20", declarou um interlocutor brasileiro.
